CianeWiki :: Portail / Articles

http://portail.naissance.asso.fr/Articles

On this page… (hide)

1. Documents de référence en français
2. Bases de données et rapports
3. Statistiques périnatales
4. Sécurité de l’accouchement
5. Pour une naissance plus humaine
6. La crise des maternités
7. Maisons de Naissance
8. Respect de la physiologie de l’accouchement
9. Péridurale, analgésie, anesthésie
10. Episiotomie
11. Déclenchement
12. Accouchement à domicile
13. Les droits des parents, projets de naissance
14. Echographie
15. Grossesses « à risques »
16. Présentations inhabituelles
17. Risques d’infection et pathologies associées à la grossesse
18. Diagnostic prénatal
19. Césarienne
20. Naissance aquatique
21. L’accompagnement de la naissance
22. Les métiers d’accompagnement de la naissance
23. Les pères et la naissance
24. Le sommeil des bébés
25. Portage des bébés
26. Maternage
27. Sexualité, plaisir, et enfantement
28. Participation des usagers
29. Activités militantes
30. Judiciarisation
31. Controverses
32. Autres cultures, autres époques…
33. Mémoires et thèses
34. Divers
1. 34.1 $$$ tests de liens

Note : les pages hébergées sur CianeWiki sont des documents libres de copyright mais relevant du droit de propriété intellectuelle. Nous vous demandons donc de préciser l’URL de la page dans toute citation sur papier, ou d’insérer un lien dans toute citation électronique.

1. Documents de référence en français

Présentation du projet de loi « Hôpital, patients, santé et territoires » (France, octobre 2008)
Accès aux soins, santé publique et gestion hospitalière : vers une réforme du système de santé (Sélection de la Bibliothèque des rapports publics, France)
Comment mieux informer les femmes enceintes ? - Recommandations pour les professionnels de santé (ANAES)
Plan « périnatalité » 2005-2007 ( version PDF un peu plus compatible) (France)
Politique de périnatalité 2008-2018 (Québec)
Le droit à l’information et le principe du consentement libre et éclairé (La documentation française)
Précisions sur la loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, et décrets d’application (AVIAM, France)
Article L 1111-4 du code de la santé publique (France): le consentement éclairé du patient. Publié au Journal Officiel du 5 mars 2002.
Article 32 du Code de déontologie médicale (France)
Arrêt Mercier du 20 mai 1936 (France)
Du droit au consentement au droit au refus des soins (Conseil national de l’Ordre des médecins, France, janvier 2004) (Document PDF)
- Commentaire de C.L.
- Commentaire de B.B.
- Commentaire de J.T.
Charte Européenne des Droits de la Parturiente
(Journal Officiel des Communautés Européennes No C 235, 12 septembre 1988, Doc. A2–38/88, p.183)
Charte de l’enfant hospitalisé
Quelles formalités doit accomplir la future mère en France?
(Centre interministériel de renseignements administratifs)
Règlementation de la profession de sage-femme en France
(Ordre National des Sages-Femmes, France)
Arrêté du 11 décembre 2001 relatif au contrôle des connaissances et des aptitudes des étudiants sages-femmes et à l’organisation des examens (France)
Les dossiers de sécurité sanitaire et de santé publique (Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, France)
Loi sur la pratique des sages-femmes dans le cadre des projets-pilotes
(Ministère de la Santé au Québec, modifiée en 1995)
Loi sur les sages-femmes
(Ministère de la Santé et Services sociaux au Québec, 2000)
Adoption des règlements pour l’accouchement à domicile (Québec, mai 2004)
Les droits des femmes enceintes (Québec)
Le cahier des charges national des réseaux de santé en périnatalité (France)
- Réflexions autour de ce cahier des charges

2. Bases de données et rapports

Base de données de références scientifiques + questions-réponses (AFAR ?)
Bibliothèque des rapports publics (La Documentation Française (LaDocumentationFrancaise))
Protocoles et fiches techniques (ALRF et CARO ?)
European Perinatal Health Report (2008)
Rapport du Comité national d’experts sur la mortalité maternelle (CNEMM) (IVS, 2006)
Confidential Enquiry into Maternal and Child Health (Royaume-Uni)
Périnatalité et parentalité (rapport de Marie-Thérèse HERMANGE, Sénateur de Paris, au Ministre délégué à la Sécurité sociale, aux Personnes âgées, aux Personnes handicapées et à la Famille, France)
Maternal and Newborn Health (Santé et recherche génésiques, OMS) qui comprend :
- Les soins liés à un accouchement normal : guide pratique (1996)
- Premiers soins de réanimation du nouveau-né: guide pratique (1998)
- Le Dossier mère-enfant: Guide pour une maternité sans risque (1994)
- Réduire la mortalité maternelle. Déclaration commune OMS/FNUAP/UNICEF Banque mondiale (1999)
Rapport Ostéopathie et Périnatalité (Roselyne Lalauze Pol)
Rapport de la Cour des comptes (2005) : La politique de la périnatalite (en France)
La situation périnatale en France, 2003 - Premiers résultats de l’Enquête nationale périnatale (DREES)
Mission périnatalité. Septembre 2003. Rapport Bréart (Vingt propositions pour une politique périnatale)
Donner naissance au Canada : un profil régional (Institut canadien d’information sur la santé, septembre 2004)
Rapport du Comité national d’experts sur la mortalité maternelle: 1995 - 2001 (France) ( Document PDF, 304K)
Etude EPIPAGE sur les grands prématurés (Unité 149 de l’Inserm)
Evidence-based midwifery: guidelines for midwifery led care in labour (Jane Munro & Helen Spiby, 2000) (Document PDF)
Traduction: La pratique de sage-femme basée sur les données factuelles : lignes de conduite pour l’accompagnement de l’accouchement (Document PDF)
Enquête sur la prématurité : questionnaire des parents ( CIPAP)
Plate-forme de propositions du Collectif Inter-Associatif autour de la Naissance et Conclusions du CIANE (Etats Généraux de la Naissance, juin 2003) (Documents PDF)
Rapport « Agir pour améliorer la santé périnatale à la lumière des résultats 2002 du réseau sentinelle AUDIPOG » (Document PDF)
Modalités et conditions d’évaluation des compétences professionnelles des métiers de la santé (Yves Matillon, août 2003) (Document PDF)
Enquête nationale périnatale (France, 1998)
Les soins liés à un accouchement normal : guide pratique (rapport OMS)
Base de données du Centre de recherche en santé primale (Primal Health Research Centre)
Rapport du Conseil d’évaluation des projets pilotes sages-femmes
(Ministère de la santé du Québec, 1997)
La naissance en France en 1995 - Enquête nationale périnatale
(Ministère du Travail et des Affaires Sociales)
Données sur la périnatalité du “Quid on-line”
Chiffres du “quid?” sur l’accouchement
Rapport sur la santé dans le monde, 2001 (OMS)
L’État de la population du monde 2001 (Fonds des Nations Unies pour la population)
Annuaire de Statistiques sanitaires mondiales 1997-1999 (OMS)
Espérance de vie en France: nombre de survivants et probabilité pour 1000 de décéder par certaines causes, à certains âges, selon le sexe (OMS)
Trends in the Attendant, Place, and Timing of Births, and in the Use of Obstetric Interventions: United States, 1989-97 (Sally C. Curtin, M.A. and Melissa M. Park, B.S.)
Division of Vital Statistics. National Vital Statistics Reports; Vol 47, No. 27 (12/2/99)
Les mises à jour en gynécologie et obstétrique (CNGOF)

3. Statistiques périnatales

Suivre ce lien

4. Sécurité de l’accouchement

Taux de mortalité maternelle en hausse (California Watch, 2010)
Soins à l’accouchement : options efficaces pour une maternité sans risque (PDF) (M. A. Koblinsky, O. Campbell, J. Heichelheim)
Enquête sur les accouchements inopinés à domicile : stratégie en régulation (P.L. Jouan, J.C. Lecuit, Y. Courjault, J.L. Chassevent)
Why Mothers Die (Jean Robinson)
Outcomes of planned home births with certified professional midwives: large prospective study in North America (Kenneth C Johnson, Betty-Anne Daviss)
_Outcome of planned home and planned hospital births in low risk pregnancies: prospective study in midwifery practices in the Netherlands_ (TA. Wiegers, MJNC. Keirse, J. van der Zee, GAH. Berghs)
Résultats comparés de naissances planifiées à domicile et à l’hôpital pour des grossesses à risque faible: étude prospective des pratiques des sages-femmes aux Pays-Bas. (Voir les versions bilingues des tableaux 1, 2 et 3, ainsi que les extraits traduits en français)
British Medical Journal, 1996; 313: 1309–1313.
Mortalité périnatale et morbidité parmi les bébés nés dans l’eau (Michel Odent)
_Place of birth and perinatal mortality_ (Marjorie Tew)
_The revolution in maternity care: the diverse strands of a complicated tapestry_ (Marjorie Tew) ( Résumé en français)
Extrait de Safer Childbirth? A Critical History of Maternity Care. London: Free Association Books, 1998, p.1–39.

5. Pour une naissance plus humaine

Naissances pro-choix (Marie-Claude Lortie, 25 mars 2009)
L’impression d’être un numéro (Le Figaro Madame, 26 février 2009)
Où accoucher : faut-il élargir l’offre de soins ? (Emma Plaf)
Pour un accouchement respecté (Psychologies magazine, septembre 2008)
« Écoutons les femmes enceintes et modifions nos pratiques ! » (Entretien avec Françoise Molénat)
Atelier « Stratégies efficaces de changement en périnatalité » aux Etats Généraux de la Naissance 2006
Article L 1111-4 du code de la santé publique (France): le consentement éclairé du patient.
Projet de label « Naissance respectée » du CIANE - Mother-Friendly Initiative
Naissance : comment le Québec accompagne les familles (Daniel Beauregard)
De la matrone à l’obstétricien : quel partage des rôles pour les professionnels ? (Béatrice Jacques)
La médicalisation de la naissance (Catherine Gerbelli)
Comment les femmes accoucheront-elles demain ? Les graves lacunes du « plan périnatalité » (Salomé Viviana)
Pratiques obstétricales et frustrations des mamans : quelle réalité ? (Institut des mamans) (format PDF)
La violence en milieu hospitalier : de la prévention à la sanction de la violence par le droit (K. Lefeuvre-Darnajou) (PDF 200K)
La brutalisation du corps féminin dans la médecine moderne (PDF) (Marc Girard)
A propos de la césarienne en tant que choix : qu’appelle-t-on accouchement “spontané”? (Catherine Gerbelli, lettre au CMAJ)
Episiotomie, rasage, sonde urinaire, jeûne… tout ça c’est dépassé (Anne Ulpat) Famili, août 2004, p.48
Pour une naissance insoumise (Bernard Bel) (format PDF)
Au secours : vite… (Thierry Richard)
Accouchement : l’exception française (Catherine Petitnicolas)
Il serait temps que les femmes se mobilisent pour faire entendre leurs voix à propos d’un événement qui les concerne au premier chef… (Christine Blanchot-Isola)
Interventions du Collectif Inter Associatif de la Naissance (CIANE) aux États Généraux de la Naissance, 2003
« Quelle naissance demain en Bourgogne ? Réflexion d’Usagers » (Livre blanc de l’Observatoire Régional des Usagers en Périnatalité de Bourgogne, PDF 504K) - Voir dossier de presse (format PDF).
Pour une « charte du naissant » (Blandine Poitel)
Cahier de doléances (Carrefour Naissance)
Questions de naissance (Adeline Laffitte)
Regard conscient sur la naissance (Recueil de textes traitant de la santé primale)
Naissance et technologie : en premier lieu, ne pas nuire… (Marsden Wagner)
Traduction de Technology in Birth: First Do No Harm.
Débat sur « la responsabilité individuelle lors d’une naissance » (Charleroi, 14 mars 2002)
Systématisation de certains gestes au moment de la naissance (Jean-Claude Verduyckt)
Le mal-naître en France
« Envoyé spécial » dans une usine à bébés… suivi de Saveurs de naissances (Discussions sur la liste Naissance)
L’effet “nocebo” des consultations prénatales (Michel Odent)
Un nouveau regard sur la naissance (Michel Odent)
La naissance aujourd’hui : trop médicalisée ? (Forum sur TF1)
Pour une nouvelle politique familiale de gauche (Michel Vergnier at al.) (fichier PDF) ( version HTML)
… où les auteurs déclarent (sans rien pour étayer leur croyance) que “même très encadré, l’accouchement à domicile comporte des risques très importants”! Merci de revoir la copie après avoir pris connaissance du dossier (AAD)…
Santé publique : pour une approche scientifique de la naissance (Ron Law)
Conférence à Pau sur la naissance et la vie foetale et Le moment de la naissance peut avoir de profondes répercussions sur le reste de la vie (Michel Odent)
Naissance médicalisée : le viol du 20e siècle (Leilah McCracken)
La vague gronde… (Gloria Lemay)
Accouchement naturel “sur demande” au Brésil (Sonia Isoyama Venancio)
Réflexions éthiques autour de la réanimation néonatale (Comité consultatif national d’éthique pour les sciences de la vie et de la santé, France)
Touchers vaginaux : sont-ils nécessaires ? (Discussion sur la liste Naissance)
Dossier documentaire du CDEI : dépistage génétique (INSERM, France)
Une sage-femme qui a tout compris, suivi de Un directeur de maternité qui dit oui au label Ihab. (À propos du label « Ami des bébés ».) L’Enfant et la Vie, 153, 2008.
Humanizing Birth: A Global Grassroots Movement (Henci Goer, BIRTH 31, 4 December 2004)
From Womb to Underworld and Back Again: Healing Cesarean Section (Jeannine Parvati Baker)

L’examen gynécologique est souvent un moment qu’on appréhende le plus lors des consultations prénatales. Différentes études ont d’ores et déjà montré que le toucher vaginal n’était pas un outil fiable dans le dépistage de l’accouchement prématuré. Il ne devrait pas être systématique, mais réalisé sur “signes d’appel” (en présence d’autres symptômes - contractions…). Reste que ce geste fait partie des habitudes. Celles des médecins, bien sûr. Mais aussi des femmes, qui ont tendance à douter du sérieux du médecin ou de la sage femme qui le pratiquerait pas.
Pr. Claude d’Ercole, lors des XXXII^e journées nationales de la Société Française de Médecine Périnatale, octobre 2002. In Parents magazine, février 2003. Claude d’Ercole est secrétaire adjoint de la Société Française de Médecine Périnatale (SFMP)

6. La crise des maternités

La réforme de l’hôpital pourrait élargir le rôle des sages-femmes (Le Figaro Madame, 26 février 2009)
Atelier « Maternités de niveau I : vers une mort annoncée ? » aux Etats Généraux de la Naissance 2006
Quelques réflexions sur une faillite prévisible (Michel Naiditch)
Regroupement de maternités dijonnaises : les usagers émettent des objections (Association “Naître à Chenôve”)

7. Maisons de Naissance

Consulter la page Maisons de Naissance (MdN)

8. Respect de la physiologie de l’accouchement

En 1963 la durée optimale du travail pour une primipare était estimée à 36 heures, en 1968 elle a été réduite à 24 heures, et en 1972 elle est descendue à 12 heures. Actuellement, on peut compter 8 heures. O’Regan (1998) a montré que réduction de la durée du travail était en proportion inverse du nombre de naissances. Pour s’assurer que les femmes accoucheraient dans le temps artificiellement imparti, le travail était déclenché ou accéléré, on encouragea les femmes à pousser, et une épisiotomie était réalisée pour être absolument certain que la tête du bébé émergerait le plus vite possible. (Beverley Beech. L’épisiotomie au Royaume-Uni. 2e Journée Petite Enfance. Mairie du 14e arrondissement, Paris, 16 mai 2004)

La naissance en Utopie (Primal Health Research, automne 2009)
« La présence, c’est la clé » (Le Figaro Madame, 26 février 2009)
Accouchement physiologique : paradoxes, recherches et conclusions provisoires (Blandine Poitel)
Une étude analytique des maternités trouve des dangers aux interventions de routine pendant la naissance (Kara Dress), 2007.
Normal Birth Consensus - Consensus sur la naissance normale au Royaume-Uni (Royal College of Midwives), 2007.
Monthy Python - The Meaning of Life: The Miracle of Birth (Humour, vidéo)
Les soins liés à un accouchement normal (OMS)
- Soins pendant le premier stade du travail
- Soins pendant le deuxième stade du travail
- Soins pendant le troisième stade du travail
Les choix de positions d’accouchement : versions française et espagnole des posters réalisés par le National Childbirth Trust et affichés dans les maternités du Royaume-Uni.
( Semaine mondiale pour l’accouchement respecté, 23–29 mai 2005)
La gestion active du travail / Active management of labor (Midwifery Today E-News)
C’est MOI qui accouche ! (Viviana Salomé)
Le calcul de la date du terme (Joëlle Terrien) (document PDF)
Le calcul de la date du terme (Claude-Emile Tourné, extrait de “Obstétrique psychosomatique et fonctionnelle”) (Voir aussi document PDF)
Quelques témoignages sur le dépassement de terme (Liste Naissance)
Poussée volontaire / involontaire (liste Naissance)
Le clampage du cordon ombilical (Peter Dunn)
- commentaire de Michèle Vial (liste Re-Co-Naissances)
- réponse de Sophie Gamelin (liste Re-Co-Naissances)
- réponse de Bernard Bel (liste Re-Co-Naissances)
- réponse de Jean-Claude Verduyckt (liste Re-Co-Naissances)
Dopage : Pourquoi seulement un problème de sport ? (Joëlle Terrien)
_Hormones of labor_ - liens vers articles concernant les hormones pendant l’accouchement (Ronnie Falcao)
_Ecstatic Birth: The Hormonal Blueprint of Labor_ (Sarah J. Buckley)
L’imprégnation hormonale durant le développement (Gérard Nissim Amzallag)
Extractions instrumentales: ventouses ou forceps: que choisir? (Robert Maillet)
- Réponse du CIANE: “Indocilité” des femmes en couches
- Commentaire de Blandine Poitel
- “Plus jamais ils ne me toucheront!” (L.)
- Réponse du Prof. Maillet, 26/02/2005
Profil bas pendant la troisième phase du travail ! (Michel Odent)
Compilation de références scientifiques sur l’expression abdominale (AFAR, PDF 56K)
Réflexions sur la poussée (Michel Odent)
La poussée pour les mères primipares et Les situations de poussée, hôpital vs. maison (Gloria Lemay)
Accoucher sur le côté - interview de Bernard Maria (Enfant magazine No 336, août 2004)
- commentaire de Joëlle Terrien
- commentaire de Bernard Bel
Stress Post-Traumatique après l’Accouchement : fiche technique de la liste Naissance
Peru embraces vertical births to save lives (Reuters)

9. Péridurale, analgésie, anesthésie

Faut-il interdire les accouchements sans péridurale ? (Emma Plaf)
The Epidural Trip. Why are so many women taking dangerous drugs during labor? (Judy Slome Cohain)
Bible du bloc d’accouchement (UCL) (PDF)
Péridurale : choisir en connaissance de cause (Blandine Poitel) (PDF, 360K)
La péridurale (Claude Didierjean-Jouveau)
Extrait de Pour une naissance à visage humain. Paris: Jouvence, 2000.
La péridurale (Catherine Gerbelli, Université du Québec à Trois-Rivières)
Péridurale — Risques réels pour la mère et son bébé
Traduction de Midwifery Today E-News 2:7 February 18, 2000.
Allaitement maternel et péridurale

10. Episiotomie

Page Épisiotomie sur Wikipedia francophone
Site « Épisiotomie »
Dossier « Épisiotomie »? (CIANE ?)(CIANE)
Appel à témoignages (Site Dechainees.com)
Ce que dit la littérature scientifique : cliquez ce lien pour afficher les articles répertoriés dans la base de données de l’AFAR?. Une compilation détaillée en a été réalisée en 2004:
- Compilation « Episiotomie » (PDF, 75 pages, 3.7 Mo)
- Index de cette compilation (Excel + Zip)
Facteurs en relation avec le traumatisme périnéal lors d’un accouchement normal chez les nullipares (Leila Barreto Scarabotto, Maria Luiza Gonzalez Riesco). Rev Esc Enferm USP 2006 ; 40(3) :389–395
Episiotomie : rengainez les scalpels ! (Pascale Pisani)
Episiotomie et déchirures périnéales : discussion autour d’un article publié dans « Le Généraliste »
L’épisiotomie ne prévient pas les déchirures sévères du périnée (C. Loup, B. Bel, A-M. Bosems, B. Poitel, B. Strandman)
La « vérité » sur l’épisiotomie (article de Nathalie Chahine dans PARENTS, juillet 2004, avec commentaires, rectificatifs, échanges de courriers…)
La controverse sur l’épisiotomie, ou faut-il continuer à prévenir les déchirures périnéales ? (Xavier FRITEL, Alain PIGNE, Patrick MADELENAT, JTA 1998)
- Lettre aux auteurs : L’épisiotomie n’est pas un sujet controversé ! (AFAR ?)
L’épisiotomie, une petite incision (MonAccouchement.com)
- Des banalités cent fois rabachées… (F. Bardes)
- Fausses et dangereuses aussi pour le corps médical… (B. Bel)
- Qu’appelez vous un accouchement “mal contrôlé”? (B. Poitel)
L’épisiotomie au Royaume-Uni (Beverley Beech)
Chapitre 14, L’épisiotomie. In Obstetrical Myths Versus Research Realities. A Guide to the Medical Literature (Les mythes obstétricaux à l’épreuve de la réalité scientifique). (Henci Goer)
L’épisiotomie est-elle une mutilation génitale? (Stéphanie St-Amant)
Exercices pour éviter l’épisiotomie - un peu d’humour ! (Blandine Poitel)
Comparaison des déperditions sanguines lors des césariennes et lors des accouchements par voie basse avec épisiotomie
Le forceps associé à l’épisiotomie conduit souvent à des déchirures vaginales et provoque donc une hémorragie plus importante qu’une césarienne.
Outcomes of Routine Episiotomy A Systematic Review (Katherine Hartmann et al., JAMA 2005)
Episiotomy: Ritual Genital Mutilation in Western Obstetrics
Episiotomy, and Episiotomy References (UK Midwifery Archives)
Much ado about a little cut: is episiotomy worthwhile? (Erica. Eason & Perle Feldman, Obstetrics & Gynecology, 95, 2000, p. 616–618) (format PDF)
Il faut se dégager des croyances conventionnelles en la nocivité de la prolongation de la seconde phase du travail et de l’étirement du périnée. L’épisiotomie de routine n’a plus lieu d’être pratiquée. Les facteurs susceptibles d’empêcher les médecins de pratiquer l’obstétrique en tenant compte des données scientifiques comprennent les contraintes de temps, la peur de mal faire, le manque d’expérience de l’étirement progressif du périnée, et des habitudes de pratique interventionniste. Des changements de pratique peuvent être effectivement introduits sous la pression des usagers, sous l’influence des leaders d’opinion, et par le personnel d’encadrement des centres de formation.

11. Déclenchement

Ce que dit la littérature scientifique : cliquez ce lien pour afficher les articles répertoriés dans la base de données de l’AFAR.
Atelier « Déclenchement » aux Etats Généraux de la Naissance 2006
Fiche d’information des patientes, sur le déclenchement sans indication médicale (CNGOF)
Conférence de consensus du CNGOF (29–30 novembre 1995)
Programmation de l’accouchement : les sirènes de la toute puissance (Blandine Poitel) (PDF, 292K)
Le déclenchement (Claude Didierjean-Jouveau)
Extrait de Pour une naissance a visage humain. Paris: Jouvence, 2000. ( Achat “en ligne”)
Compilation de références scientifiques sur le déclenchement (AFAR, PDF 140K)
Fiche technique du syntocinon ( BIAM)
Déclenchement et misoprostol au Mexique : EBM ou vivisection ? (Liste Re-Co-Naissances)
_Risks of induction of labour in uncomplicated term pregnancies_ (Boulvain, Marcoux, Bureau, Fortier & Fraser, en anglais, voir traduction du résumé)
De nombreuses études sur le déclenchement de l’accouchement montrent que la péridurale est d’utilisation systématique étant donnée l’intensité des douleurs provoquées par les ocytociques. (Dr. Serge Biziau)

12. Accouchement à domicile

Dossier AAD sur CianeWiki
Accoucher à domicile ? Comparaison France/Pays-Bas (Madeleine Akrich)
L’accouchement à domicile : retour à l’intime (Psychologies magazine), septembre 2008
Tu donnes la vie. Réflexions sur la naissance à la maison et en maternité (avec Marcel Declercq et Marcia De Keyser). L’Enfant et la Vie, 151, 2008.
Birth of a revolution. (The Guardian, 25 April 2008)
Carroussel d’ambulances aux Pays-Bas (Bernard Bel)
L’accouchement à domicile - mythes et réalités (Henci Goer)
Traduction de Home birth, in H. Goer, Obstetrical myths versus research realities - A guide to the medical litterature. Westport: Bergin et Garvey, 1995, chapitre 17, p. 331–347.
Aucune donnée scientifique ne confirme la thèse selon laquelle le choix le plus sûr pour toute femme serait d’accoucher à l’hôpital (…) Par contre, des études montrent (…) que la morbidité est plus élevée parmi les mères et les bébés nés et suivis dans une institution en général, (..) et tout particulièrement dans les services obstétricaux.
_Index of Research on Home Birth_: Index de la recherche sur la sécurité de l’accouchement à domicile, avec des résumés d’articles et des liens vers la base Medline.
Naissance à domicile programmée dans les pays industrialisés
(Rapport OMS EUR/ICP/MCH 126, 1991, format PDF)
“Accouchement à domicile / accouchement à l’hôpital” — Résumé de l’Etude du Fonds National
(Suisse, décembre 1993)
Advice for women about choosing a place of birth (American College of Obstetricians and Gynecologists), 2006.
Je voudrais accoucher à la maison (Myriam Faure), Femme Actuelle, 8 décembre 2007.
Accouchement à domicile, danger !
Grenoble : Né à domicile… et mort faute de soins (Vanessa Laime), Le Dauphiné Libéré, 26 juillet 2008